Jest to związane z tym, że w następnej aktualizacji liczba postów przekroczy 413, i uważam że należy coś fajnego zrobić z tej okazji. Jeszcze myślę co, ale możecie się spodziewać jakiegoś bonusa w następnej aktualizacji :). Jak macie jakiś fajny pomysł to możecie napisać w komentarzu!
ech to smutne że będzie przerwa a zarazem wesołe że aż tyle masz przetłumaczone :D hmmm jak dla mnie bonusem mogłoby być przetłumaczenie jakies dobre o co chodzi z quadrants u trolli :D albo jakieś inne dodatkowe informacje o homestuck :D albo jakieś wywiady z husse przetłumacz :P nie wiem czy takie w ogóle były :D bo jak chcesz coś zupełnie innego to nie wiem :D
ReplyDeleteQuadrants to dobry pomysł, tak samo jak jakieś dodatkowe informacje (statystyki) oraz wywiady (pamiętam że jakiś koleś z nim robił i nagrał to na video). Dzięki za pomysły! Mam też coś innego zaplanowanego, więc dużo będzie rzeczy na te 413 stron :) Jeszcze raz, wielkie dzięki!
DeleteJa też mam pewien pomysł! Może przetłumaczysz więcej komiksów z serii sweet bro and hella jeff? ;D
ReplyDeletePomysł kapitalny! Wielkie dzięki za jego podsunięcie! :)
DeleteNie ma sprawy! :33
DeleteMoże by tak wprowadzić tłumaczenia charakterystyk postaci z wiki?
ReplyDeleteA może należy wogóle stworzyć coś w stylu polskiej wikipedii Homestucka? Trochę tych projektów będzie, ale akurat wikipedię nie tak trudno stworzyć. Najważniejsze by ktoś był zainteresowany dodawaniem treści do tej wikipedii! Jak jesteście zainteresowani projektem wikipedii to proszę o odpowiedź pod tym komentarzem! Jak coś zrobię tą charakterystykę i będę ją aktualizował najnowszymi odkryciami. Natomiast wiki będzie szybciej się rozwijała - i wy będziecie mogli dodawać informacje, jeżeli stwierdzicie że coś przegapiłem.
DeleteWielkie dzięki za pomysł! Coraz więcej rzeczy na celebrację przekroczenia 413 postów :)
Ja się piszę na pomoc w tłumaczeniu ors. Ale raczej nie ręczę za oprawę graficzną (mało czasu) Ale ogółem fajnie by było gdybyśmy stworzyli taką własną, nie przerysowaną wikię :)
DeleteDzięki za chęć pomocy przy wiki! Czyli za wiki się zabieram! A o oprawę graficzną to się nie martw, ja się tym zajmę :)
DeleteTo ogarnij stronkę, wstaw gdzieś linka i ja zabiorę się za edycję.
DeleteSpoko! Już się do tego zabieram. Stworzę stronę główną i kilka podstawowych artykułów by nie było pusto.
DeleteWięc biorę się do pracy :)
DeleteZmieniłem hosting na wikia.com (wszystkie artykuły zostały zaimportowane). Jest to związane z tym, że a) ten edytor wymaga osobnego serwera na którym działa tzw. parsoid, b) nie mogłem znaleźć odpowiedniego VPS żeby hostować tego cholernego parsoida i c) podobno rozszerzenie da się zainstalować bez parsoida lecz nie można zapisywać. Zainstalowałem, weszłem na stronę i nie działa. Cały dzień się z tym męczyłem i nie znalazłem solucji. Link do wiki v.2 jest tu: http://pl.polskawikihomestuck.wikia.com/wiki/Polska_Wiki_Homestuck_Wiki Wybaczcie za problemy z tą wikipedią, ale innej opcji nie było (zwłaszcza że te edytory z wikia.com naprawdę są dobre)
DeleteTen komentarz został usunięty przez autora.
DeleteWoah, troche już macie.
DeleteO kurczę, przez 2 dni mnie tu nie było (musiałem się po tych mordęgach z edytorami trochę zrelaksować) i już jest kilka dobrych artykułów (czego się naprawdę nie spodziewałem). Przed chwilą zmieniłem wygląd strony + dodałem logo, teraz będę się zajmował artykułami.
DeleteQuadranty to nic, sądzę iż króciusieńko można by było wytłumaczyć "Ancestors" "Dancestors" "Exile (czego za cholewę nie pojmuję)" czy "Lusus". Albo od razu zrobić taki mini słownik pojęć z Homestuck? Troszeczkę roboty, ale może się przydać +będzie takim małym ćwiczeniem przed polską wiki Homestuck'a (pomysł ekstra) :3
ReplyDeleteAch, i jeszcze bo zapomnę- tłumaczysz sam, czy może "siedzicie w tym razem"?
Dobry pomysł! Sądzę że najlepiej będzie jeżeli ten słowniczek będzie na wiki. Tak to na początku będzie jakaś treść na tej wiki, a potem będzie można stamtąd przejść do bardziej zaawansowanych artykułów o danym temacie.
DeleteA co do tłumaczenia - ja sam wszystko tłumaczę.
Tak! Słownik pojęć to super pomysł!
ReplyDeleteSama wiki już jest super :)
ReplyDeleteSzybko się rozwijacie. Dwóch edytorów doszło do was.
ReplyDeleteMasz z Arvillą i niezidentyfikowanm użytkownikiem nawiązaną współpracę, czy to chętni?
O nie, znów przerwa D:~
ReplyDeleteCzemu tak długo nic nie dodajesz :( Nie żebym pospieszał, tylko ciekawi mnie czy jeszcze żyjesz xD
ReplyDelete